IA en el dispositivo

Correo con IA en el dispositivo para Mac

LocalInbox resume, ordena y redacta tu correo con el modelo en el dispositivo de Apple. Sin nube de IA salvo que añadas tu propia clave, y sin servidor de LocalInbox.

En resumen

LocalInbox ejecuta su IA en tu Mac con Apple Intelligence, el modelo en el dispositivo de Apple, o con un servidor de modelos que ejecutes en el mismo Mac, como Ollama o LM Studio. Los resúmenes, las respuestas sugeridas, Reescribir, Redactar con IA y Pregunta a tu buzón se ejecutan en local. De serie, ningún texto de tus mensajes se envía a un proveedor de IA, y LocalInbox no tiene servidor propio, así que nadie más lee tu correo para hacerlo inteligente.

Requiere Apple Intelligence (macOS 26 en Apple silicon), un servidor de modelos en tu Mac como Ollama o LM Studio, o tu propia clave de Claude o de OpenAI. Las dos últimas también funcionan en Macs con Intel. Sin ninguna de ellas, esta función se oculta y todo lo demás sigue funcionando.

Qué hace el modelo en el dispositivo

  • Un resumen de una línea de cada conversación sin leer en la lista de mensajes, más los puntos clave en el panel de contexto.
  • Tres respuestas sugeridas escritas a tu estilo.
  • Reescribir una respuesta: más corta, más amable, más formal o con la gramática corregida.
  • Redactar con IA: describe el correo (“pídele a Aditi que mueva la revisión a las 3 pm”) y LocalInbox lo escribe, con asunto y todo, y con [marcadores] para los datos que no conoce.
  • Tarjetas de acción que proponen un evento de Calendario o un Recordatorio. No se añade nada hasta que lo confirmes.
  • Pregunta a tu buzón: preguntas respondidas con tu propio correo, con fuentes numeradas.
  • El Resumen matinal: hasta cinco líneas sobre el correo importante desde ayer, en la parte superior de Hoy.
  • Dar seguimiento: un mensaje de seguimiento cortés para el correo que sigue esperando respuesta, para que lo edites y lo envíes.
  • Tu forma de escribir: cuéntale cómo escribes, con tus propias palabras, en Ajustes › Inteligencia. Redactar con IA, Reescribir y las respuestas sugeridas la siguen.

O trae tu propio modelo

¿Sin Apple Intelligence, o prefieres un modelo que hayas elegido tú? En Ajustes › Inteligencia, elige un servidor de modelos que se ejecute en tu Mac, como Ollama o LM Studio, y será el que escriba los resúmenes, las respuestas, los borradores y las respuestas a tus preguntas. LocalInbox solo acepta una dirección de este Mac, así que tu correo sigue sin salir de él.

Los resúmenes y las respuestas sugeridas tienen cada uno su propio interruptor, con cualquiera de los dos motores.

O usa Claude u OpenAI, si quieres

Con tu propia clave de API, en el Mac, Claude u OpenAI pueden hacer lo que permitas, función por función y cuenta por cuenta. No se envía nada a ninguno de los dos hasta que añades una clave, y si la quitas todo vuelve a tu Mac. La página sobre cómo usar tu propia clave explica qué lee cada función.

Primero las reglas, el modelo solo donde ayuda

Cada mensaje se decide al llegar: categoría, si requiere respuesta, urgencia, fecha límite, reunión, contacto en frío, spam y phishing. Unas reglas locales rápidas hacen casi todo, en unos 0,3 ms por mensaje de media.

Al modelo solo se le consulta donde aporta algo: clasificar el correo en las categorías que describes con tus palabras y dar una segunda opinión sobre un posible phishing. Cuando mueves un mensaje, esa corrección se aplica a ese remitente a partir de entonces.

Qué sale de tu Mac

Salvo que añadas una clave de la nube, tu correo va entre tu Mac y tu proveedor de correo, y a ningún otro sitio. Con el modelo de Apple, las funciones de IA no abren conexiones propias; macOS puede descargar los recursos de idioma de Apple para el propio modelo, y eso es un servicio del sistema de Apple, no de LocalInbox. Con un servidor de modelos que elijas, LocalInbox solo habla con él en una dirección de tu Mac (127.0.0.1 o localhost), sin proxy. Con una clave de la nube, lo que permitas va directamente de tu Mac a ese proveedor.

Todas las conexiones que puede hacer la app están en la página de privacidad y seguridad.

Preguntas

¿Qué modelo de IA usa LocalInbox?

El modelo base en el dispositivo de Apple, mediante Apple Intelligence en macOS 26, o cualquier modelo que ejecutes en Ollama, LM Studio u otro servidor compatible con OpenAI en tu Mac. El reconocimiento de texto en los adjuntos usa el framework Vision de Apple, y Pregunta a tu buzón usa incrustaciones de frases en el dispositivo. Todo se ejecuta en tu Mac, salvo que añadas tu propia clave de Claude o de OpenAI para lo que permitas.

¿Puedo usar ChatGPT, Claude u otra IA en la nube?

Claude u OpenAI, sí, en el Mac, con tu propia clave de API. Está desactivado hasta que añades una, y tú eliges qué puede leer. Otros servicios en la nube no se admiten, y una suscripción a Claude o a ChatGPT no es una clave de API.

¿Se usa mi correo para entrenar IA?

No por parte de LocalInbox. No tiene servidor y, salvo que añadas tu propia clave, no envía ningún texto de mensajes a ninguna parte, así que no hay nada con lo que entrenar. Con una clave, se aplican las condiciones de ese proveedor. Tus correcciones se quedan en tu Mac.

¿Y si mi Mac no tiene Apple Intelligence?

Usa un servidor de modelos en tu Mac: instala Ollama o LM Studio, descarga un modelo y elígelo en Ajustes › Inteligencia. Es el camino en un Mac con Intel, donde Ajustes › Inteligencia lo sugiere. O añade tu propia clave de Claude o de OpenAI. Sin ninguna de ellas, los resúmenes, las respuestas sugeridas, Reescribir, Redactar con IA y Preguntar se ocultan, y las reglas de clasificación, el buzón Por responder, los avisos de phishing, la búsqueda y todo lo demás siguen funcionando en macOS 15 y posteriores.

¿También está en el iPhone y el iPad?

Sí, con Apple Intelligence en el iPhone o iPad (iOS 26 en un dispositivo compatible): resúmenes, respuestas sugeridas, Redactar con IA, Reescribir y Pregunta a tu buzón. Un teléfono no ejecuta ningún servidor de modelos, así que Ollama y LM Studio son para el Mac. LocalInbox para iPhone y iPad está en el App Store, con la misma licencia: https://localinbox.app/iphone

Únete a nuestro Discord