En tu Mac antiguo, abre LocalInbox › Ajustes › Cuentas y elige Configurar otro Mac…. En el Mac nuevo, elige Desde otro Mac en el primer arranque, o Añadir cuenta › Desde otro Mac, y escoge el Mac antiguo por los cuatro caracteres que muestra. Comprueba que ambos Mac muestran los mismos seis dígitos, luego haz clic en Permitir en el Mac antiguo y confirma con Touch ID. Tus cuentas y sus contraseñas, tu clave de licencia y tus reglas, categorías, firmas y plantillas pasan directamente al Mac nuevo por tu Wi-Fi, nunca por internet, y tu correo se vuelve a descargar de tus servidores de correo.
Lee lo que dice
A new Mac? Bring everything over. On your old Mac, choose Set Up Another Mac. Then, on the new Mac, choose From Another Mac. Both Macs show the same six digits. Pick what goes, and allow it with Touch ID. It all comes across over your Wi-Fi, never the internet. Your inbox is ready, rules and all. LocalInbox. One licence for your Mac, iPhone and iPad.
Configura un Mac nuevo desde el antiguo
- Actualiza los dos Mac a LocalInbox 1.8 o posterior (LocalInbox › Buscar actualizaciones…) y conéctalos al mismo Wi-Fi.
- En el Mac antiguo, abre LocalInbox › Ajustes › Cuentas y elige Configurar otro Mac…. Muestra cuatro caracteres y espera 2 minutos.
- En el Mac nuevo, abre LocalInbox. En el primer arranque, elige Desde otro Mac en Añade tus cuentas. Si ya está configurado, elige Añadir cuenta y luego Desde otro Mac.
- Elige el Mac que muestra los mismos cuatro caracteres.
- Comprueba que ambos Mac muestran los mismos seis dígitos. Si son distintos, elige No permitir en el Mac antiguo: ha respondido otra cosa de la red.
- En el Mac antiguo, desmarca lo que no quieras pasar, luego haz clic en Permitir y confirma con Touch ID o con la contraseña de tu Mac.
- El Mac nuevo enumera lo que ha añadido. Su correo se descarga de tus servidores de correo, como con cualquier cuenta nueva.
Qué pasa al Mac nuevo
- Tus cuentas de correo, cada una con su contraseña o contraseña de aplicación, para que no las escribas otra vez.
- Tu clave de licencia. El Mac nuevo la activa como uno de tus 5 dispositivos. Un Mac que ya tiene licencia conserva la suya.
- Tus reglas, categorías, firmas y plantillas, añadidas junto a lo que ya haya en el Mac nuevo. No se sustituye nada de lo que hay allí.
- No el correo en sí: el Mac nuevo lo descarga de nuevo de tus servidores de correo. Tampoco tus ajustes de Inteligencia ni la clave de un modelo en la nube.
Cuentas de Microsoft y de Proton Mail
Una cuenta de Microsoft (Outlook.com o Microsoft 365) inicia sesión en cada Mac, así que espera en Pendiente en el Mac nuevo hasta que inicies sesión. Una cuenta de Proton Mail necesita Proton Mail Bridge configurado en el Mac nuevo, con la contraseña que Bridge muestra allí: consulta Proton Mail Bridge. El botón Iniciar sesión del Mac nuevo abre cada una con sus ajustes rellenados.
¿Es seguro?
Configurar otro Mac solo funciona mientras su hoja está abierta en el Mac antiguo, y el Mac antiguo no envía nada hasta que lo permites allí con Touch ID o con la contraseña de tu Mac. Todo va cifrado, directamente de un Mac al otro por tu Wi-Fi, nunca por internet ni por un servidor nuestro.
Los seis dígitos son lo que lo hace seguro sin un código que escanear: salen de las claves de los dos Mac, y el Mac nuevo se compromete con su clave antes de ver la del antiguo, así que otra cosa de la red tiene una posibilidad entre un millón de que los dígitos coincidan en las dos pantallas, y un solo intento. Si son distintos, no lo permitas.
¿Configurar otro Mac o el Asistente de Migración?
El Asistente de Migración de Apple pasa tus documentos, apps, cuentas de usuario y ajustes de un Mac a otro, desde una copia de Time Machine o desde un disco de arranque. Está en la carpeta Utilidades de Aplicaciones, y en la configuración de un Mac nuevo. Configurar otro Mac es para cuando configuras el Mac nuevo desde cero, o quieres tener solo tu correo configurado en él: pasa las cuentas y los ajustes de LocalInbox y nada más, y deja el Mac antiguo funcionando como antes.
Si el Mac nuevo no encuentra el antiguo
- Comprueba que los dos Mac están en el mismo Wi-Fi y luego elige otra vez Configurar otro Mac… en el Mac antiguo. Su oferta dura 2 minutos.
- Si el Mac nuevo dice que LocalInbox no puede usar la red local, permítelo en Ajustes del Sistema › Privacidad y seguridad › Red local. Solo se usa para llegar a tu otro Mac.
- Si la clave de licencia no se activó, tu licencia está en los 5 dispositivos. Desactiva un Mac que ya no uses en Ajustes › Licencia y luego escribe la clave en el Mac nuevo.
- Si una cuenta no pudo iniciar sesión, espera en Pendiente con un botón Iniciar sesión.
Fuentes
Lo que esta página dice de LocalInbox sale de la app y de las notas de su versión 1.8.0. Lo que dice del Asistente de Migración sale de la página de soporte de Apple, comprobada en noviembre de 2026.
Preguntas
¿Cómo paso LocalInbox a un Mac nuevo?
Elige Ajustes › Cuentas › Configurar otro Mac… en el Mac antiguo y Desde otro Mac en el nuevo, comprueba que ambos muestran los mismos seis dígitos y permítelo con Touch ID. Tus cuentas, contraseñas, licencia, reglas, categorías, firmas y plantillas pasan por tu Wi-Fi.
¿Tengo que escribir otra vez mis contraseñas de correo en un Mac nuevo?
No con Configurar otro Mac: cada cuenta llega con su contraseña o contraseña de aplicación. Una cuenta de Microsoft inicia sesión de nuevo en el Mac nuevo, y una cuenta de Proton Mail necesita la contraseña de Bridge desde el Mac nuevo.
¿Pasa mi licencia al Mac nuevo?
Sí. El Mac nuevo activa la misma clave como uno de tus 5 dispositivos. Si los 5 están en uso, desactiva antes un Mac antiguo en Ajustes › Licencia.
¿Se copia mi correo del Mac antiguo?
No. Solo pasan las cuentas y los ajustes. El Mac nuevo descarga tu correo de tus servidores de correo, como haría con cualquier cuenta que añadas.
¿Pasa por internet?
No. Va cifrado, directamente de un Mac al otro por tu Wi-Fi, y solo después de que lo permitas en el Mac antiguo.
