Aprende

Proton Mail Bridge: qué es, cómo configurarlo y soluciones

Bridge permite que Apple Mail, Outlook y Thunderbird abran Proton Mail por IMAP. Qué necesita, cómo configurarlo, sus ajustes y qué hacer si falla.

Por Manish, quien hace LocalInbox · Datos comprobados en November 2026

En resumen

Proton Mail Bridge es la app de escritorio de Proton para Mac, Windows y Linux que permite que apps de correo corrientes, como Apple Mail, Outlook y Thunderbird, usen tu cuenta de Proton Mail. Funciona en segundo plano, descifra tu correo en tu equipo y se lo sirve a la app por IMAP y SMTP en 127.0.0.1, de forma predeterminada por los puertos 1143 y 1025. Necesita un plan de pago de Proton que incluya Proton Mail, y tu app de correo inicia sesión con una contraseña que crea Bridge, no con tu contraseña de Proton.

Qué hace Proton Mail Bridge

Proton Mail tiene cifrado de extremo a extremo, así que sus servidores no pueden entregar tu correo a una app de correo corriente como lo hacen Gmail o iCloud. Bridge se coloca en medio. Inicia sesión en Proton, descifra tus mensajes en tu equipo y ejecuta allí un pequeño servidor de correo al que puede conectarse cualquier app que hable IMAP y SMTP. El correo que envías lo cifra Bridge antes de que salga.

Proton dice que tus contraseñas nunca salen de tu equipo y que Bridge nunca guarda de forma permanente en el disco tus claves PGP ni el correo descifrado; su caché local está cifrada y solo Bridge puede leerla. Proton no ofrece POP3.

Qué necesitas

  • Un plan de pago de Proton que incluya Proton Mail. Bridge no funciona con el plan gratuito.
  • Un Mac, un PC con Windows o Linux. Proton admite macOS 15 Sequoia y macOS 26 Tahoe, en Intel y Apple silicon; Windows 10 22H2 y Windows 11, de 64 bits; y la última versión LTS de Ubuntu y Fedora Workstation.
  • Una app de correo que hable IMAP y SMTP, como Apple Mail, Outlook, Thunderbird o LocalInbox.
  • No un teléfono. Bridge no está disponible para iPhone, iPad ni Android; usa allí la app de Proton Mail.

Cómo configurar Proton Mail Bridge

  1. Descarga Proton Mail Bridge desde proton.me/mail/bridge e instálalo.
  2. Abre Bridge, escribe los datos de tu cuenta de Proton y haz clic en Sign in.
  3. Elige tu app de correo en la pantalla siguiente y el asistente de configuración de Bridge te guía. O selecciona tu cuenta y abre Mailbox details para ver los ajustes que debes escribir tú.
  4. En tu app de correo, añade una cuenta IMAP con el servidor, los puertos, el nombre de usuario y la contraseña de Mailbox details.
  5. Mantén Bridge en marcha mientras usas la app de correo. Su ajuste Open on startup lo inicia con tu equipo.

Ajustes de Proton Mail Bridge

Estos son los valores predeterminados de Bridge. Usa lo que muestre Mailbox details si es distinto.

AjusteEntrante (IMAP)Saliente (SMTP)
Servidor127.0.0.1127.0.0.1
Puerto11431025
SeguridadSTARTTLSSTARTTLS
Nombre de usuarioTu dirección de ProtonTu dirección de Proton
ContraseñaLa de Mailbox detailsLa misma

Si otra app ya usa el 1143 o el 1025, cambia los puertos en Bridge, en Settings › Advanced settings › Default ports; el modo de conexión de ahí alterna entre STARTTLS y SSL. Los ajustes de IMAP y SMTP de cada proveedor están en una sola página.

Apple Mail y Proton Mail Bridge

Apple Mail necesita un paso extra, porque macOS te pide que confíes tú mismo en el certificado de Bridge. En Bridge, ve a Email clients › Configure y elige Apple Mail, luego haz clic en Install the certificate. Se abren los Ajustes del Sistema: busca tu perfil de Proton Mail en Descargado, haz doble clic en él y haz clic en Instalar. macOS muestra el perfil como no firmado; Proton dice que es lo esperado, ya que el certificado es autofirmado. Apple Mail descarga entonces tu correo.

Una cuenta o una por dirección

De forma predeterminada Bridge está en modo de direcciones combinadas: el correo de todas tus direcciones de Proton llega a un solo buzón y tú eliges desde qué dirección enviar. Activa Split addresses en Bridge para añadir cada dirección a tu app de correo como una cuenta propia. En el modo dividido, añade una dirección y deja que termine de descargar antes de añadir la siguiente.

Cuando Proton Mail Bridge no conecta

  • La app dice que la contraseña es incorrecta: necesita la contraseña de Mailbox details de Bridge, no tu contraseña de Proton. Cópiala de nuevo después de cerrar sesión en Bridge, o elimina y vuelve a añadir el buzón, porque la contraseña puede cambiar; si la app guarda contraseñas IMAP y SMTP por separado, actualiza las dos.
  • La app no llega al servidor: Bridge no está en marcha, o no tiene la sesión iniciada. Abre Bridge y reinicia la app de correo. El consejo de Proton es reiniciar primero Bridge y luego la app de correo.
  • Bridge muestra un error de puerto IMAP o SMTP: otra app está usando el 1143 o el 1025. Elige otros puertos en los ajustes de Bridge y pon los mismos en tu app de correo.
  • Bridge muestra un aviso rojo de que no llega a Proton: una VPN, un antivirus, un firewall o tu red lo está bloqueando. Desactiva Alternative routing en los ajustes avanzados de Bridge, o pausa la VPN y reinicia Bridge. Cuando Bridge pierde Proton, cierra a propósito sus servidores IMAP y SMTP, así que tu app también muestra un error.
  • Faltan mensajes o dejan de llegar: prueba otra app de correo para ver si el problema es Bridge o la app. Repair, en los ajustes de Bridge, recarga todas las cuentas y descarga tu correo de nuevo; eliminar y volver a añadir la cuenta en la app de correo actualiza su copia.

Proton Mail Bridge en LocalInbox

LocalInbox es una app de correo para Mac que se conecta a Bridge como lo hace Apple Mail, con Proton en una sola entrada junto a Gmail, iCloud y cualquier cuenta IMAP. Elige Proton Mail al añadir una cuenta y pega el nombre de usuario y la contraseña de Mailbox details de Bridge: la guía de configuración tiene los pasos.

El correo viaja de Bridge a LocalInbox solo dentro de tu Mac, por 127.0.0.1, y LocalInbox no tiene servidor propio. Su IA se ejecuta en tu Mac de forma predeterminada, así que tu correo descifrado de Proton no se envía a ningún servicio de IA salvo que añadas tu propia clave de Claude u OpenAI. Si Bridge no está en marcha, LocalInbox dice que no responde nada en el puerto.

Fuentes

Lo que esta página dice de Proton Mail Bridge sale de las páginas de Proton, enlazadas abajo y comprobadas en noviembre de 2026; los menús de Bridge pueden cambiar entre versiones. Lo que dice de LocalInbox sale de la app.

Preguntas

¿Es gratis Proton Mail Bridge?

No. Proton dice que Bridge solo está disponible con un plan de pago que incluya Proton Mail. Con el plan gratuito, usa la app web de Proton o sus apps para el móvil.

¿Sigue cifrado Proton Mail con Bridge?

Entre Proton y tu equipo, sí. Bridge descifra el correo en tu equipo para que tu app de correo pueda mostrarlo, y cifra lo que envías antes de que salga. Una vez descifrado, tu app de correo guarda su propia copia, así que es tan privado como esa app y ese equipo.

¿Funciona Proton Mail Bridge en iPhone o Android?

No. Bridge solo funciona en Mac, Windows y Linux. En un teléfono, usa la app de Proton Mail.

¿Por qué mi app de correo me pide una y otra vez la contraseña de Proton?

Quiere la contraseña de Bridge, no tu contraseña de Proton. Abre Bridge, selecciona tu cuenta, abre Mailbox details, copia la contraseña y pégala en la app de correo. Cambia cuando cierras sesión en Bridge y vuelves a entrar, o cuando eliminas y vuelves a añadir el buzón.

¿Admite Proton Mail POP3?

No. Proton ofrece IMAP y SMTP a través de Bridge, y no ofrece POP3. Por qué IMAP es de todos modos la mejor opción: https://localinbox.app/learn/pop3-vs-imap

¿Tengo que mantener Bridge abierto?

Sí, mientras uses tu app de correo; es el servidor al que se conecta la app. El ajuste Open on startup de Bridge lo inicia cuando arranca tu equipo, así que no tienes que acordarte.

Únete a nuestro Discord