DreamHost Email funciona em qualquer app de e-mail que fale IMAP. E-mail de entrada (IMAP): imap.dreamhost.com, port 993 (SSL/TLS). E-mail de saída (SMTP): smtp.dreamhost.com, port 587 (STARTTLS). O nome de usuário é seu endereço de e-mail completo. Para a senha, use a senha que você escolheu ao criar o endereço. No LocalInbox, escolha Outra conta IMAP e digite isto em Ajustes do servidor.
Ajustes do servidor
| Servidor | Nome do host | Porta | Segurança |
|---|---|---|---|
| Entrada (IMAP) | imap.dreamhost.com | 993 | SSL/TLS |
| Saída (SMTP) | smtp.dreamhost.com | 587 | STARTTLS |
| Entrada (POP3) | pop.dreamhost.com | 995 | SSL/TLS |
A DreamHost diz para usar estes nomes de host exatamente como estão, ou a conexão falha. Ela recomenda a porta 587 com STARTTLS para envio. O Google Workspace na DreamHost usa os servidores do Google.
O que significam as portas e a segurança: portas IMAP e portas SMTP.
O POP3 é para apps que o usam. O LocalInbox usa IMAP, então e-mails lidos, movidos e apagados ficam iguais em todos os dispositivos: POP3 e IMAP comparados.
Passos
- No LocalInbox, abra Ajustes › Contas e clique em Adicionar conta (ou use a tela de boas-vindas na primeira vez).
- Escolha Outra conta IMAP. Digite seu endereço DreamHost e, como senha, a senha que você escolheu ao criar o endereço.
- Abra Ajustes do servidor. Em E-mail de entrada (IMAP), digite imap.dreamhost.com e a porta 993, e escolha TLS.
- Em E-mail de saída (SMTP), digite smtp.dreamhost.com e a porta 587, e escolha STARTTLS.
- Deixe Nome de usuário em branco, e o LocalInbox entra com seu endereço completo, que é o que DreamHost espera.
- Clique em Conectar. O LocalInbox entra na conta e começa a sincronizar seus e-mails.
Solução de problemas
O LocalInbox diz que a senha está errada
O LocalInbox precisa de a senha que você escolheu ao criar o endereço. Copie-a de novo, sem espaços antes nem depois.
O LocalInbox diz que não consegue se conectar
A mensagem diz o que corrigir: nada respondendo na porta, o tipo de TLS errado para a porta, um certificado não confiável, um nome de servidor desconhecido ou um tempo esgotado. Compare o que você digitou em Ajustes do servidor com a tabela no topo desta página.
Fontes
Os ajustes de DreamHost Email foram conferidos nas páginas de ajuda do próprio provedor em November 2026 e podem mudar. Os passos no LocalInbox vêm do app.
Perguntas
Quais são os ajustes de IMAP e SMTP do DreamHost Email?
Entrada (IMAP): imap.dreamhost.com, port 993, SSL/TLS. Saída (SMTP): smtp.dreamhost.com, port 587, STARTTLS. A DreamHost diz para usar estes nomes de host exatamente como estão, ou a conexão falha. Ela recomenda a porta 587 com STARTTLS para envio. O Google Workspace na DreamHost usa os servidores do Google.
Onde o LocalInbox guarda a senha?
No Chaveiro do macOS, no seu Mac. Ela nunca é gravada em arquivo nem enviada a lugar nenhum além do seu servidor de e-mail.
Quais são os ajustes de POP3 do DreamHost Email?
Entrada (POP3): pop.dreamhost.com, porta 995, SSL/TLS, para apps que usam POP3; o e-mail de saída passa pelo mesmo servidor SMTP do IMAP. O LocalInbox usa IMAP, que mantém e-mails lidos, movidos e apagados iguais no webmail, no celular e no Mac. O POP3 baixa os e-mails para um único dispositivo.
Posso adicionar DreamHost Email no iPhone ou iPad?
Sim, do mesmo jeito, no LocalInbox para iPhone e iPad: Settings › Accounts › Add Account, depois Other IMAP account. Digite os mesmos ajustes de servidor e a mesma senha. Já adicionou no Mac? Add Account › From your Mac copia a conta com um código QR, senha incluída. https://localinbox.app/iphone