L’app pour iPhone et iPad est en anglais pour le moment. L’app pour Mac existe en anglais, espagnol, allemand, français et portugais (Brésil) à partir de la version 1.9.0.
Par Manish, qui crée LocalInbox · Faits vérifiés en November 2026
LocalInbox est une messagerie privée conçue pour les deux écrans de l’iPhone Duo, sur l’App Store. Sur l’écran extérieur de 5,4 pouces, c’est une réception en une colonne, avec la barre d’état dans la colonne latérale, comme dans les apps d’Apple. Une fois déplié, l’écran intérieur de 7,6 pouces affiche la liste et la conversation côte à côte lorsqu’il est sur la tranche, et Split View peut contenir deux fenêtres LocalInbox à la fois. Chaque fenêtre garde sa place quand vous pliez et dépliez. Apple Intelligence rédige les résumés et les réponses sur le téléphone, et aucun cloud d’IA ne voit vos e-mails.
Les deux écrans de l’iPhone Duo
Apple a annoncé l’iPhone Duo, son premier iPhone pliable, le 9 septembre 2026, et il est en vente depuis le 23 octobre avec iOS 27.1. Fermé, il a un écran extérieur de 5,4 pouces ; il s’ouvre sur un écran intérieur de 7,6 pouces. Pour la première fois sur iPhone, Split View place côte à côte deux apps, ou deux fenêtres d’une même app.
Une app conçue pour un iPhone ordinaire doit s’adapter aux deux : un écran extérieur d’environ 466 points de large sur 678 de haut, plus large et plus court que tout iPhone avant lui, et un écran intérieur de 669 sur 951 points, soit environ 330 points de côté en Split View, plus étroit que tout iPhone.
Sources
Les informations sur l’iPhone Duo ont été vérifiées en November 2026. Les tailles d’écran en points ont été mesurées dans le Simulateur iPhone Duo d’Xcode. Les informations sur LocalInbox viennent de sa propre documentation.
Questions
LocalInbox fonctionne-t-elle sur l’iPhone Duo ?
Oui. C’est la même app que sur tous les iPhone et iPad, sur l’App Store, et elle s’adapte à l’écran extérieur, à l’écran intérieur et à Split View.
Que se passe-t-il quand je déplie le téléphone ?
Votre boîte, votre conversation et votre position de défilement restent où elles étaient. Tenu à la verticale, l’écran intérieur affiche une large colonne ; sur la tranche, la liste et la conversation s’affichent côte à côte.
Puis-je utiliser deux fenêtres LocalInbox en Split View ?
Oui. Chaque fenêtre garde sa propre place, et les deux partagent une seule base de données et une seule synchronisation, donc un message que vous archivez dans l’une disparaît de l’autre.
Les fonctions d’IA fonctionnent-elles sur l’iPhone Duo ?
Oui, avec Apple Intelligence, que le Duo fait tourner. Les résumés, les réponses suggérées, Rédiger avec l’IA, Réécrire et Interrogez votre boîte sont rédigés par Apple Intelligence sur l’iPhone ou l’iPad lui-même (iOS 26 sur un appareil compatible). Il n’y a ni cloud d’IA, ni serveur LocalInbox.
Combien coûte LocalInbox pour iPhone ?
L’app se télécharge gratuitement, avec un essai de 7 jours avec toutes les fonctions, qui démarre d’un geste. Ensuite, $5.99 par mois, $39.99 par an ou $49.99 en une fois, dans l’app ou sur localinbox.app, les mêmes formules que sur le Mac.





Comment LocalInbox les utilise