Por Manish, que faz o LocalInbox · Fatos conferidos em November 2026
No Mac, o Yahoo Mail é o site ou um app de e-mail que se conecta por IMAP: a ajuda do Yahoo dá os ajustes de IMAP e SMTP e manda você para Gerar senha de app para obter a senha. O LocalInbox é um app nativo para Mac que faz isso por você. Escolha Yahoo Mail, cole uma senha de app e o Yahoo fica em uma só caixa ao lado do Gmail, do iCloud e de qualquer conta IMAP, com resumos, respostas e o Pergunte à sua caixa escritos no seu Mac.
O Yahoo Mail no Mac hoje
O Yahoo Mail funciona em um navegador, em mail.yahoo.com. Para outros apps de e-mail, a ajuda do Yahoo publica os ajustes: imap.mail.yahoo.com na porta 993 e smtp.mail.yahoo.com na porta 465 ou 587, com SSL, seu endereço de e-mail completo como nome de usuário e uma senha de app de Gerar senha de app.
Como o LocalInbox funciona com o Yahoo Mail
- Ele preenche os servidores do Yahoo sozinho: escolha Yahoo Mail, digite seu endereço e cole a senha de app.
- Um botão abre a página Segurança da Conta do Yahoo, onde fica Gerar senha de app. Dê à senha o nome LocalInbox.
- Endereços yahoo.com, ymail.com, rocketmail.com, yahoo.co.uk e yahoo.co.in usam os mesmos passos.
- Pixels de rastreamento e parâmetros de rastreamento de links saem dos e-mails que você lê, e imagens remotas só carregam de remetentes confiáveis, a menos que você permita.
- A senha fica no Keychain do macOS e é enviada só ao servidor de e-mail.

O que o LocalInbox acrescenta
O que toda conta recebe no LocalInbox, Yahoo Mail incluído:
- Entrada unificada: Uma entrada para Gmail, iCloud, Yahoo, Fastmail, Zoho, GMX, AOL, Proton Mail Bridge e qualquer conta IMAP, cada uma com a sua cor. Nativo e rápido.
- IA no dispositivo: O LocalInbox resume, organiza e redige seus e-mails com o modelo da Apple no dispositivo. Sem nuvem de IA, a menos que você adicione a sua, e sem servidor.
- Pergunte à sua caixa: Faça uma pergunta em palavras simples e o LocalInbox responde a partir dos seus e-mails, com fontes numeradas que você pode abrir. Roda no seu Mac por padrão.
- A responder e organização inteligente: O LocalInbox organiza e-mails em Principal, Atualizações, Promoções e suas próprias categorias, e mantém uma caixa A responder com e-mails que aguardam você.
- Hoje e o Resumo da manhã: Hoje lista o que precisa de resposta, o que você aguarda, reuniões, prazos, encomendas e viagens. O Resumo da manhã resume os e-mails importantes, no seu Mac.
- Aguardando e Cobrar resposta: Aguardando lista e-mails enviados sem resposta após três dias. Cobrar resposta escreve um acompanhamento educado para você editar e enviar.
- Alertas de phishing: O LocalInbox sinaliza suspeitas de phishing e diz por quê: um endereço parecido, SPF, DKIM ou DMARC reprovado, um link enganoso ou pressão para entrar ou pagar.
- Busca dentro de anexos: O LocalInbox lê o texto de PDFs digitalizados e fotos no seu Mac, então um recibo ou um cartão de embarque aparece na busca.
- Desfazer envio, Enviar mais tarde e adiar: Desfazer envio por até 30 segundos, Enviar mais tarde, adiar e lembrar se não houver resposta, para todas as contas. Funcionam mesmo com o LocalInbox fechado.
Configurar Yahoo Mail no LocalInbox
- No LocalInbox, abra Ajustes › Contas e clique em Adicionar conta (ou use a tela de boas-vindas na primeira vez).
- Escolha Yahoo Mail e digite seu endereço do Yahoo.
- Clique em Abrir Segurança da conta Yahoo, depois em Generate app password, e dê a ela o nome LocalInbox.
- Cole-a no LocalInbox e clique em Adicionar.
Ajustes do servidor e o que fazer se não conectar: Ajustes de IMAP e SMTP do Yahoo Mail, com senha de app.
Fontes
Os dados sobre os apps de Yahoo Mail foram verificados em November 2026 e podem mudar. Os dados sobre o LocalInbox vêm da própria documentação.
Perguntas
Por que o Yahoo precisa de uma senha de app?
A ajuda do Yahoo manda outros apps de e-mail para Gerar senha de app para obter a senha com que entram, em vez da sua senha do Yahoo. Você cria uma em Segurança da Conta e cola no LocalInbox.
Endereços ymail.com e rocketmail.com funcionam?
Sim. Escolha Yahoo Mail: eles usam os servidores do Yahoo, e o LocalInbox os preenche.
Posso continuar usando o Yahoo Mail na web também?
Sim. O LocalInbox funciona por IMAP, então pastas, estado de leitura e e-mails enviados ficam em sincronia entre o app e o Yahoo Mail na web, e você pode usar os dois.
Quanto custa o LocalInbox?
É grátis por 7 dias com todos os recursos, sem cadastro nem cartão. Depois, custa $5.99 por mês, $39.99 por ano ou $49.99 uma vez, para até cinco dispositivos (Mac, iPhone ou iPad); a licença vitalícia inclui todas as atualizações futuras.
Existe um app LocalInbox para o Yahoo Mail no iPhone?
Sim: o LocalInbox para iPhone e iPad, com a mesma licença do Mac. O Yahoo Mail funciona lá do mesmo jeito, com o Apple Intelligence no dispositivo. Depois que ele estiver no LocalInbox no seu Mac, Configurar o iPhone… o copia com um QR code, senha incluída: https://localinbox.app/iphone/yahoo