Die App für iPhone und iPad ist vorerst auf Englisch. Die Mac-App gibt es ab Version 1.9.0 auf Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch und Portugiesisch (Brasilien).
LocalInbox für iPhone und iPad ist eine private E-Mail-App, im App Store. Sie bringt Gmail, iCloud, Yahoo, Fastmail und jeden IMAP-Account in einen ruhigen Eingang, sortiert beim Eintreffen, und Apple Intelligence schreibt Zusammenfassungen, Antwortvorschläge und Antworten zu deinen E-Mails auf dem Gerät selbst. Es gibt keinen LocalInbox-Server und keine KI-Cloud, und ihr Datenschutzlabel im App Store lautet „Daten werden nicht erhoben“. Sie ist ein kostenloser Download mit 7 Tagen Testzeitraum, dann deckt eine Lizenz deinen Mac, dein iPhone und dein iPad ab.
Was sie kann
- Vom Mac aus einrichten. Du nutzt LocalInbox schon auf dem Mac? Scanne einen QR-Code, und deine Accounts kommen mit, samt Passwörtern, über dein WLAN, verschlüsselt, nie übers Internet.
- Jeder Account, ein Eingang. Alle deine Accounts zusammen, sortiert in Allgemein, Benachrichtigungen und Angebote, mit „Zu beantworten“ für E-Mails, die auf dich warten. Durchsuche alle Accounts auf einmal, und den Server für ältere E-Mails.
- Zusammenfassungen, Antworten und Auskünfte. Einzeilige Zusammenfassungen und Kernpunkte, drei Antwortvorschläge in deinem Stil, Mit KI entwerfen und Umschreiben sowie Antworten mit Links zu den E-Mails, aus denen sie stammen, von Apple Intelligence auf dem Gerät.
- Heute und die Morgenübersicht. Die Fristen, Reisen und Buchungen aus deinen E-Mails auf einer Seite, und eine Morgenübersicht zur gewählten Zeit. Einladungen gehen in den Kalender, Termine in Erinnerungen, mit einem Tipp.
- Zurückstellen, Erinnern, Senden widerrufen. Stelle eine Konversation auf später zurück, lass dich erinnern, wenn niemand antwortet, und sieh, worauf du wartest. Senden widerrufen, Senden und archivieren und eine Prüfung auf einen vergessenen Anhang.
- Regeln und Abbestellen. Regeln, die E-Mails beim Eintreffen sortieren, dieselben wie auf dem Mac, Kategorien in deinen eigenen Worten, jeder Newsletter unter Abonnements und Abbestellen mit einem Tipp.
- Face ID, und nichts wird erhoben. Sperre die App mit Face ID. Tracker werden aus deinen E-Mails entfernt, Passwörter bleiben im Schlüsselbund, und das Datenschutzlabel im App Store lautet „Daten werden nicht erhoben“.
- Gemacht für iPhone und iPad. Mitteilungen für neue E-Mails mit „Code kopieren“ für Anmeldecodes, Senden über das Teilen-Menü, Spotlight, Kurzbefehle und Fokus-Filter. Zwei Spalten auf dem iPad.
Ein iPhone oder iPad mit iOS 18 oder neuer. Zusammenfassungen, Antwortvorschläge, Mit KI entwerfen, Umschreiben und Frag dein Postfach brauchen Apple Intelligence (iOS 26 auf einem unterstützten iPhone oder iPad).
Vom Mac aus einrichten
„iPhone einrichten …“ in den Einstellungen › Accounts der Mac-App kopiert deine Accounts samt Passwörtern hinüber, sodass nichts getippt werden muss. Das iPhone scannt den Code, den der Mac zeigt, und du erlaubst es einmal mit Touch ID.
Lies, was es sagt
Set up your iPhone, with no passwords to type. On your Mac, Set Up iPhone shows a QR code. On the iPhone, choose From your Mac, and point it at the code. Both screens show the same four digits. Allow only if they match. Tick the accounts you want, and allow with Touch ID. They travel encrypted over your Wi-Fi, never the internet. LocalInbox. One licence for your Mac, iPhone and iPad.
Wähle jeden Account aus, und die E-Mails kommen zusammen in einem Eingang an.
Lies, was es sagt
All your accounts, in one scan. Point your iPhone at the code on your Mac. Tick them all, and allow once with Touch ID. Passwords and all, so there's nothing to type. One inbox, with as many accounts as you like. LocalInbox. One licence for your Mac, iPhone and iPad.
Schon auf deinem Mac? Melde dich nicht noch einmal an
- Auf dem Mac: Einstellungen › Accounts › iPhone einrichten … zeigt einen QR-Code.
- Auf dem iPhone oder iPad: „Add Account › From your Mac“, und scanne ihn.
- Prüfe, dass beide dieselben vier Ziffern zeigen, und erlaube es auf dem Mac mit Touch ID oder deinem Passwort. Deine Accounts kommen samt Passwörtern über dein WLAN, verschlüsselt, nie übers Internet.
- Dein Lizenzschlüssel kann denselben Weg nehmen: Einstellungen › Lizenz › Auf dem iPhone zeigen … auf dem Mac und „Scan from your Mac“ auf dem iPhone oder iPad.
Privat von Grund auf
- Es gibt keinen LocalInbox-Server. Deine E-Mails gehen zwischen deinem iPhone und deinem E-Mail-Anbieter, sonst nirgendwohin.
- Das Modell von Apple läuft auf dem Gerät, sodass keine KI-Cloud deine E-Mails liest.
- Passwörter bleiben im Schlüsselbund. Keine Analyse, keine Absturz-Uploads und kein Tracking: Das Datenschutzlabel im App Store lautet „Daten werden nicht erhoben“.
- Tracker werden aus deinen E-Mails entfernt, und „Settings › Privacy“ zeigt die Zahl der Woche.
- Sperre die App mit Face ID.
Eine Lizenz für Mac, iPhone und iPad
LocalInbox für den Mac gekauft? Dein Lizenzschlüssel schaltet es hier ebenfalls frei. Ein auf dieser Website gekaufter Schlüssel schaltet auch iPhone und iPad frei, und jedes Gerät belegt einen der 5 Plätze des Schlüssels.
Stattdessen in der App gekauft? Es läuft über den App Store, zum Preis für dein Land. Deine iPhones und iPads mit diesem Apple-Account sind freigeschaltet und belegen keinen der 5, und „Settings › Unlock LocalInbox › Get Your Mac Licence Key“ gibt dir einen Schlüssel für deinen Mac.
Worin sie sich von der Mac-App unterscheidet
- Die KI ist nur das Modell von Apple. Ein Telefon betreibt keinen Modellserver, Ollama und LM Studio gibt es also nur für den Mac.
- Neue E-Mails kommen über die Hintergrundaktualisierung, die iOS ausführt, wann es will, sodass eine Mitteilung verspätet kommen kann. Solange die App offen ist, treffen neue E-Mails sofort ein, wie auf dem Mac.
- Proton Mail gibt es nicht: Die Proton Mail Bridge läuft auf einem Computer.
- Jedes Gerät synchronisiert sich selbst mit deinem E-Mail-Server: E-Mails, Gelesen- und Markiert-Status, Ordner und Entwürfe bleiben über den Server im Gleichklang. Accounts kommen einmal mit einem QR-Code von deinem Mac oder werden auf dem iPhone samt Passwörtern hinzugefügt, und Einstellungen werden zwischen Geräten noch nicht synchronisiert.
- „Später senden“ gibt es nur auf dem Mac.
iPad und iPhone Duo
LocalInbox richtet sich nach der Breite, die es hat, nie nach dem Gerät. Auf dem iPad und auf dem inneren Bildschirm des iPhone Duo im Querformat stehen die Liste und die Konversation nebeneinander. Jedes Fenster behält seinen eigenen Platz, sodass Zuklappen, Aufklappen und Split View ihn nicht verlieren.
Deine E-Mails auf dem iPhone
Gmail, iCloud Mail, Yahoo, AOL, Fastmail, Zoho, GMX und jeder IMAP-Account. Jede Seite sagt, was der Anbieter auf dem iPhone bietet und wie LocalInbox damit zusammenarbeitet.
- Gmail
Gmail-App für iPhone: privat, mit KI auf dem Gerät
Eine private Gmail-App für iPhone und iPad: Gmail neben deinen anderen Accounts, mit Zusammenfassungen von Apple Intelligence, nicht aus Googles Cloud.
Mehr lesen - iCloud Mail
iCloud-Mail-App für iPhone: mehr als Apple Mail
Auf dem iPhone lebt iCloud Mail in Apples Mail-App. LocalInbox ist eine weitere private App dafür, mit Gmail daneben und KI auf dem Gerät.
Mehr lesen - Yahoo Mail
Yahoo-Mail-App für iPhone: ohne Werbung, KI auf dem Gerät
Yahoo Mail auf dem iPhone in einer privaten App ohne Werbung: neben Gmail, iCloud und deinen anderen Accounts, mit Zusammenfassungen auf dem Gerät.
Mehr lesen - Fastmail
Fastmail auf dem iPhone: in einem Eingang mit deinen E-Mails
Fastmail auf iPhone und iPad neben Gmail, iCloud und deinen anderen Accounts, in einem privaten Eingang mit Zusammenfassungen und Antworten auf dem Gerät.
Mehr lesen - iPhone Duo
E-Mail-App für iPhone Duo: LocalInbox auf beiden Displays
LocalInbox auf dem iPhone Duo: eine Spalte auf dem äußeren Display, die Liste neben der Konversation aufgeklappt und zwei Fenster in Split View.
Mehr lesen
Fragen
Ist LocalInbox im App Store?
Ja: LocalInbox für iPhone und iPad ist im App Store, ein kostenloser Download mit 7 Tagen Testzeitraum.
Muss ich mich noch einmal anmelden, wenn ich LocalInbox auf meinem Mac nutze?
Nein. Öffne auf dem Mac Einstellungen › Accounts › iPhone einrichten …. Auf dem iPhone oder iPad scannt „Add Account › From your Mac“ den Code. Prüfe, dass beide dieselben vier Ziffern zeigen, und erlaube es auf dem Mac, dann kommen deine Accounts samt Passwörtern über dein WLAN, verschlüsselt, nie übers Internet. Proton Mail bleibt auf dem Mac. https://localinbox.app/features/set-up-iphone-from-mac
Was kostet LocalInbox für das iPhone?
Die App ist ein kostenloser Download mit einem 7-tägigen Testzeitraum mit jeder Funktion, der mit einem Tipp beginnt. Danach $5.99 im Monat, $39.99 im Jahr oder $49.99 einmalig, in der App oder auf localinbox.app, dieselben Tarife wie auf dem Mac.
Zahle ich für das iPhone noch einmal, wenn ich LocalInbox auf meinem Mac habe?
Nein. LocalInbox für den Mac gekauft? Dein Lizenzschlüssel schaltet es hier ebenfalls frei. Es ist eine Lizenz für Mac, iPhone und iPad, auf bis zu 5 Geräten. Der Kauf in der iPhone-App kostet dasselbe und bringt dir in Settings › Unlock LocalInbox einen Lizenzschlüssel für deinen Mac.
Welche Accounts funktionieren auf dem iPhone?
Gmail, iCloud Mail, Yahoo, AOL, Fastmail, Zoho, GMX und jeder IMAP-Account. Proton Mail braucht die Proton Mail Bridge, die auf einem Computer läuft, daher gibt es es nur auf dem Mac.
Braucht es Apple Intelligence?
Nur für die KI. Zusammenfassungen, Antwortvorschläge, Mit KI entwerfen, Umschreiben und Frag dein Postfach brauchen Apple Intelligence (iOS 26 auf einem unterstützten iPhone oder iPad). Alles andere, vom gemeinsamen Eingang und der Suche bis zu Regeln, Zurückstellen und Heute, funktioniert mit iOS 18 oder neuer.
Liest LocalInbox meine E-Mails auf einem Server?
Nein. Zusammenfassungen, Antwortvorschläge, Mit KI entwerfen, Umschreiben und Frag dein Postfach schreibt Apple Intelligence auf dem iPhone oder iPad selbst (iOS 26 auf einem unterstützten Gerät). Es gibt keine KI-Cloud und keinen LocalInbox-Server. E-Mails gehen nur zwischen deinem Gerät und deinem E-Mail-Anbieter.
Bekomme ich Mitteilungen für neue E-Mails?
Ja. iOS lässt eine App keine E-Mail-Verbindung im Hintergrund offen halten, und ein Push-Dienst würde bedeuten, dass ein Server von uns dein E-Mail-Passwort hält, daher nutzt LocalInbox die Hintergrundaktualisierung. iOS entscheidet, wann sie läuft, sodass eine Mitteilung verspätet kommen kann; die App sagt das unter „Settings › Notifications“.
Funktioniert es auf dem iPad?
Ja, mit der Liste und der Konversation nebeneinander. Ein Kauf schaltet dein iPhone und dein iPad zusammen frei.









